diff --git a/modules/sync/sync/__init__.py b/modules/sync/sync/__init__.py
index baabdbe2..77aeaea7 100644
--- a/modules/sync/sync/__init__.py
+++ b/modules/sync/sync/__init__.py
@@ -3,8 +3,6 @@ import re
 from datetime import datetime
 
 import lxml.html
-from markdown import markdown
-
 import kazimir
 import settings
 from kazimir.CSVToken import CSVToken
@@ -181,11 +179,3 @@ def title_from_html(md):
     titles = html.cssselect('h1')
     if len(titles):
         return titles[0].text
-
-
-create_post_from_image_list = lambda images: markdown(
-    '\n'.join(map(
-        lambda i: '![]({img})'.format(img=i),
-        images
-    ))
-)
diff --git a/modules/sync/sync/models/Article.py b/modules/sync/sync/models/Article.py
index 8d943b3f..68b364df 100644
--- a/modules/sync/sync/models/Article.py
+++ b/modules/sync/sync/models/Article.py
@@ -5,8 +5,8 @@ import os
 import kazimir
 import settings
 from db import collection
-from sync import create_date_and_title_from_folder_name, create_post_from_image_list, create_date, \
-    create_post
+from markdown import markdown
+from sync import create_date_and_title_from_folder_name, create_date, create_post
 from sync.data import list_images
 from sync.models import Model
 from sync.models.Image import Image
@@ -172,3 +172,12 @@ def read_manifest(provider, path):
     return {
         **manifest,
     }
+
+
+def create_post_from_image_list(images):
+    return markdown(
+        '\n'.join(map(
+            lambda i: '![]({img})'.format(img=i),
+            images
+        ))
+    )