diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index 396274ed..dab9c71b 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -5,39 +5,17 @@ server {
 	server_name art.shlisselburg.org;
 
 	location / {
-		# First attempt to serve request as file, then
-		# as directory, then fall back to displaying a 404.
-		# try_files $uri $uri/ /index.html;
-		# Uncomment to enable naxsi on this location
-		# include /etc/nginx/naxsi.rules
-
 		proxy_pass http://localhost:18010;
+		proxy_set_header Host      $host;
+		proxy_set_header X-Forwarded-For $remote_addr;
 	}
 
 	error_log /var/log/nginx/hudozhka.error.log;
 	access_log /var/log/nginx/hudozhka.access.log;
-
-	#error_page 404 /404.html;
-
-	# redirect server error pages to the static page /50x.html
-	#
-	#error_page 500 502 503 504 /50x.html;
-	#location = /50x.html {
-	#	root /usr/share/nginx/html;
-	#}
 }
 
 server {
 	listen 80;	
-	server_name hudozhka.shlisselburg.org
-				hudozka.shlisselburg.org
-				artschool.shlisselburg.org
-				art-school.shlisselburg.org
-				hudozhka.shburg.org
-				hudozka.shburg.org
-				artschool.shburg.org
-				art-school.shburg.org
-				;
-
+	server_name art.shburg.org;
 	return 301 $scheme://art.shlisselburg.org$request_uri;
 }
diff --git a/server.js b/server.js
index c2975200..4ea6c348 100644
--- a/server.js
+++ b/server.js
@@ -12,6 +12,8 @@ var config = require("./config");
 var routes = require("./routes");
 
 var app = koa();
+app.proxy = true;
+
 app.use(logger());
 app.use(conditional());
 app.use(etag());