[Sync] Kazimir fixes quote inside A links

utils/Sync/kazimir/__init__.py

@@ -6,6 +6,11 @@ from kazimir.figure import FigureExtension
 from kazimir.instagram import InstagramExtension
 from sync.data import request
 
+quote_pairs = [
+    ('"', '"'),
+    ('«', '»'),
+]
+
 
 def markdown_to_html(text):
     return markdown(text, extensions=[
@@ -28,7 +33,56 @@ def create_tree(text: str) -> str:
     tokens = join_tokens(tokens)
     tokens = merge_tokens(tokens)
 
-    return compile_tokens(tokens)
+    kz = compile_tokens(tokens)
+    tree = lxml.html.fromstring(kz)
+    return create_tree(tree)
+
+
+def clean_tree(tree):
+    return fix_links_quotes(tree)
+
+
+def fix_links_quotes(tree):
+    for link in tree.iterlinks():
+        a = link[0]
+        if a.tag != 'a':
+            continue
+
+        quote = get_quote_pair(a.text)
+        if not quote:
+            continue
+
+        # New text of A without quotes
+        a.text = a.text[1:-1]
+
+        # Move first quote out of A to the prefix
+        a.getparent().text = a.getparent().text + quote[0]
+
+        # Move last quote out of A to the suffix
+        a.tail = quote[1] + a.tail
+    return tree
+
+
+def get_quote_pair(text: str):
+    """
+    sample text -> [s]ample tex[t] -> (s, t) -> match pair from quote_pair
+        ? (s, t)
+        : None
+
+    :param text:
+    :return:
+    """
+    if len(text) < 2:
+        return None
+
+    first = text[0]
+    last = text[-1]
+
+    for pair_first, pair_last in quote_pairs:
+        if pair_first == first and pair_last == last:
+            return first, last
+
+    return None
 
 
 def html_from_tree(tree):